27.08.2026
ПОЕЗИЯ ► Градски легенди септември Сезонът на промените: оттича капка по капка скуката. Резедата на живота вече хрупа. И облаците я отразяват - земя с млечни треви. След всяка въздишка разбудените цветове излитат. Не, не стават за криле на ангели: рояк мушици от искряща коприна. А следобедът се издължава. По голите му рамене – татуирани градски мотиви: маса без покривка, чаши с поизтинало капучино, закачалка за дрехата на залеза и удобни мокасини, които по-късно ще обуе здрачът. Сезонът на промените -– нито рано, нито късно. Точно навреме. Само ти закъсняваш. Илюстрация за Диаскоп: @Георги Чепилев Виолета Воева, Криле за разпознаване Издателство Фама1, С, 2026 Брой страници: 80 Цена: 6 €...
прочети повече...
26.08.2026
Разкази ► В „Дивото пиле“ сме се събрали – една добра част от стария ми клас. Половината. И си пием бирата с картофки. Теньо се облизва пред менюто, а Китаеца му вика: – По-полека, някъде гурме да виждаш? Оня се прави, че не го чува и продължава с огледа. През това време от съседната маса се вклинява друг наш съученик, който ни е чул какво си говорим. – Има един чешит хора – коричка хляб да им дадеш, ще я превърнат в кулинарен шедьовър! Казвам им, че се вземат много насериозно и губят време за нещо, което така или иначе ще излезе през митницата – вмъква се той в разговора ни, без да си поеме дъх, а бузите му играят. Милинката е от оня модел – като Сънчо, дето надува тромбона за лека нощ,...
прочети повече...
25.08.2026
ПОЕЗИЯ ► Превод от английски език: Юлияна Тодорова ТАКА СТОЯТ НЕЩАТА Има една нишка, която следваш. Минава сред нещата, които се променят. Но тя не. Хората се чудят какво точно преследваш. Трябва да обясняваш за нишката. Но другите трудно я виждат. Докато я държиш, няма да се изгубиш. Случват се трагедии; хора се нараняват или умират; страдаш и остаряваш. Нищо от това, което правиш, не може да спре хода на времето. Никога не изпускаш нишката. Илюстрация за Диаскоп: @Георги Чепилев Уилям Стафърд в Диаскоп На 48 годишна възраст Уилям Стафърд (1914-1993) публикува първата си стихосбирка „Да пътуваш в мрака“, която през 1963 г. печели Националната награда за поезия. Не е необичайно да се види...
прочети повече...
25.08.2026
ПОЕЗИЯ ► Превод от словашки език: Димана Иванова В древния град Ранният следобяд се простира над етажите, стълбите се протягат към жените от библейските истории. Нищо не е подобно, на образите от цветни снимки. Стоя над неточността на движението – бих искала да ти донеса от късчетата светлина вода в шепите си по непознатите улици посягам към копченцата и връвчиците, завързани от миналото на възел. Под нозете на минувачите разпръсквам смола и кимион, постилам бели платна... Сън, записан по време на сънуване Нощта се опира на сънуваното като в разказ на Борхес за неизползваемото пространство между неизвестното и наемателя на договора. Сънят се устремява. Танцуват грешки, за които още трябва...
прочети повече...
24.08.2026
НОВИ КНИГИ ► Исторически роман „Утама“ от Ънг И-Шен Историческият роман с митични елементи „Утама“ пресъздава възхода на Санг Нила Утама – легендарният първи владетел на средновековен Сингапур през погледа на онези, които са проправили пътя му към властта: изгнаници, воини и кралици. Историята започва преди хиляда години, през 1025 г. Възрастен учен, прокуден от китайската императрица, е оставен на произвола на съдбата в безкрайните морета заедно с група затворници. Пристигайки на остров Темасек, той се изправя пред Раджендра Чола – изключително амбициозния владетел на империята Чола – и става свидетел на магическите обстоятелства, довели до зачеването на Санг Нила Утама. Разказът...
прочети повече...
07.07.2026
ПОЕЗИЯ ► На хоризонта - Юли! След битката за ранни резервации, драстичната диета, фитнеса и избора на бански /най-трудната задача/ на хоризонта – Юли! С мойта шапка, очилата ти и кърпата за двама. Хроники Юли пръска слънчеви перли в морето. Тук е спокойно. Украински и руски деца плуват в залива, строят пясъчни градове на брега, гонят се, играят с топка. На другия край на морето има война. Вият сирени, падат бомби, окървавени тела хвърчат в небето. Тела на руски и украински бащи. Юли пръска слънчеви перли в морето. Четвърта година. Илюстрация за Диаскоп: @Георги Чепилев, Отплаване Ангелина Василева в Диаскоп © Христина Мирчева Редакцията на "Диаскоп" изказва благодарност на своите...
прочети повече...
1..15 от 3232
Няма намерен резултат по зададените критерии!